Vos manuscrits

---

Publication de votre ouvrage : l’offre d’ÉLP éditeur

ÉLP éditeur est une maison francophone d’édition qui publie des ouvrages numériques sans DRM depuis 2010. Depuis quelques années s’ajoutent aux ebooks encodés selon les normes de qualité internationale des ouvrages papier diffusés par Amazon. Ainsi le lecteur peut choisir entre un ebook (vendu généralement de 1,49 à 4,99 euros) et un livre papier.

Depuis plus de douze années, l’équipe d’ÉLP éditeur publie ces ouvrages en déployant une expertise éditoriale de qualité. Le processus d’encadrement est désormais rodé, sélectif, efficace. La gestion des manuscrits etl’intendance de l’écurie d’auteurs et d’autrices sont à la fois solides et respectueuses de la liberté intellectuelle des penseurs et artistes qui travaillent avec nous, souvent depuis les tout débuts.

Voici comment nous procédons :

Dépôt du manuscrit :

1. Évalation du manuscrit. Nous signifions à l’auteur son acceptation ou non ;
2. En cas d’acceptation, nous rédigeons un contrat à la signature des deux parties.

Une participation financière est demandée aux auteurs qui souhaitent publier leurs ouvrages chez nous.
En contrepartie, l’équipe d’ÉLP éditeur s’engage à :

Conception de l’ouvrage :

1. Réviser le manuscrit (en collaboration avec l’auteur jusqu’à la validation finale par celui-ci) ;
2. Faire le design de la couverture ;
3. Encoder la version numérique en fonction des normes internationales de qualité (consortium ePub Check) ;
4. Réaliser la maquette papier de l’ouvrage.

Diffusion et promotion :

1. Réserver un espace à l’auteur et à ses ouvrages sur le site d’ÉLP éditeur www.elpediteur.com ;
2. Mettre en vente l’ouvrage numérique sur toutes les plateformes : Kindle d’Amazon, Kobo, FNAC etc. ;
3. Mettre en vente l’ouvrage papier sur Amazon (France, Canada, etc.) ;
4. Rédiger un compte rendu de l’ouvrage et le diffuser sur le blogue d’ÉLP (https://ecrirelirepenser.com/).

Droits d’auteur :

1. Verser des droits à l’auteur sur la vente de ses ouvrages allant de 40 à 70% du prix de l’ éditeur selon le nombre d’exemplaires vendus ;
2. Offrir à l’auteur la possibilité de commander des exemplaires papier au prix de l’éditeur, c'est-à-dire sans que l’éditeur ne perçoive aucun droit sur ces livres-là ;
3. Accorder à l’auteur le privilège de reprendre ses droits à tout moment et ce, sans condition.

Montant de la participation financière de l’auteur :

1. Pour un ouvrage numérique seulement, la participation financière de l’auteur variera de 75 à 150 euros (100 à 200 $CA) ;
2. Pour un ouvrage numérique et papier, la participation financière variera de 225 à 650 euros (300 à 850 $CA) ;
3. Le montant de la participation varie en fonction de la complexité de l’ouvrage. ÉLP pourra diminuer ce montant si l’auteur accepte d’accomplir des tâches préalables à la soumission de son manuscrit, notamment pour les recueils de poèmes et pour les ouvrages illustrés.

Pour soumettre un manuscrit, écrivez à : ecrirelirepenser@gmail.com

---

Spécifications…

Un éditeur numérique ne met pas en forme un texte pour qu’il fasse beau sur une page, il met en forme le texte pour que celui-ci reste lisible sur n’importe quel système de lecture. Par conséquent, l’éditeur numérique a pour principal souci, une fois le texte bien fignolé en lui-même, de le traduire le plus proprement possible dans le langage codé xhtml.

C’est un travail un peu sec, plein de hiéroglyphes peu engageants, avec souvent des soucis de portage liés au fait que les constructeurs de machines en prennent un peu à leur aise avec les spécifications émises par le consortium W3C, qui s’occupe de maintenir le standard d’encodage.

Il convient donc, en amont, de fournir le fichier le plus pur qui soit. Raison pour laquelle nous adorons recevoir des doc, docx ou odt avec le plus minimaliste des formatages. Pour bien faire, voici la liste des éléments de style à suivre. Moins vous vous en écarterez, plus vite le texte sera exporté en langage machine, et plus solide il sera.

Styles de paragraphes :

• Titre 1
• Titre 2
• Titre 3
• Titre 4
• Standard
• Corps de texte

Styles de textes :

• Normal
• Gras
• Italique
• Exposant
• Indice
• Puce

À éviter à l’intérieur d’un paragraphe :

• Les variations des écartements entre caractères
• Les variations d’interlignage
• Les variations de couleurs
• Les variations de police

Caractères spéciaux :

• N’oubliez pas de mettre une insécable avant chaque signe double (; : ? !)
• De même, il faut encadrer d’insécables un texte entre guillemets (« blabla »)
• Regardez si vos caractères spéciaux existent bien dans les tables ascii et html
• N’utilisez qu’un seul et même signe pour tous les tirets de dialogue (car. —)
• N’utilisez qu’un seul et même signe pour tous les tirets d’incise (car. –)
• Il est bon de faire suivre un tiret de dialogue par une insécable plutôt qu’un blanc
• De même, il est recommandé de coller une insécable au tiret d’incise, du côté de l’incise

Ceci paraît bien long mais je puis vous certifier, moi Berger écrivaillon, que je pianote ainsi, sans effort, sans me sentir frustré, sans qu’il m’en coûte un gramme de bonne humeur. On s’y fait très vite. Suivez en toutes circonstances ces quelques recommandations, et tous les éditeurs qui vous liront ou vous étudieront seront admiratifs et reconnaissants.